Troy Vincent

MODERN FAMILYS5, E14

Espionnage à tous les étages

Claire et Phil décident d'espionner Luke et Manny quand ils sortent avec un de leurs amis un peu louche. Pendant ce temps, Gloria est furieuse contre Jay parce qu'elle pense qu'il a rêvé d'une autre femme, mais Jay interprète mal sa colère en pensant que c'est pour une autre bavure qu'il a commise. Et Cam utilise secrètement Mitch comme bouc émissaire pour tenter de ne pas assister à une soirée, tandis que Haley tente de garder son exposition de photographies un secret.
SUPERSTORES6, E1

Essentiels

En pleine pandémie, Amy et Jonah tentent d'apporter un peu d'ordre dans le chaos qui règne chez Cloud9 alors qu'ils sont sollicités de toute part. Le déménagement imminent d'Amy et Jonah en Californie se profile à l'horizon.
PRIVATE PRACTICES3, E23

Tout le mal en une fois

Maya et Dell ont un accident de la route en venant à l’hôpital pour que Maya accouche. Celle-ci ne sent plus ses jambes. Un choix s’impose à ses proches : sauver son enfant et la laisser paralysée, ou sauver ses jambes et condamner l’enfant. Finalement Addison et Amélia finissent par sauver l’enfant et préserver les jambes de Maya. Addison s’aperçoit que Pete est toujours amoureux de Violet et le quitte pour Sam. William demande à Fife d’annoncer à Naomi qu’il la quitte car il ne croit pas en l’efficacité de son traitement contre la SLA. Dell meurt d’un traumatisme crânien.
DR HOUSES4, E7

Trop belle, trop bête ?

Une équipe de télévision réalise un documentaire avec un adolescent souffrant d'une déformation faciale.
NCISS19, E3

Voyage Avec Un Tueur

Pour découvrir le commanditaire des meurtres, Gibbs et Parker escortent Lemere jusqu'à sa première victime, tandis que Jessica Knight infiltre un groupe industriel lié aux versements perçus par le tueur à gage.