Tyler Posey

In der Eröffnungsfolge ("Geburtstag") kommt Kitty Walker (Calista Flockhart) nach dreijähriger Funkstille zwischen ihr und ihrer Mutter (Sally Field) ins heimatliche Kalifornien zurück. Inzwischen hat William Walker (Tom Skerritt) Sarah (Rachel Griffiths) in den Familienbetrieb geholt, wo diese bald gravierende finanzielle Unstimmigkeiten aufdeckt, die den Lebensstil der Walkers stark beeinträchtigen könnten.

Kitty ist zwischen zwei Männern hin- und hergerissen, Justins neuer Job zu viel des Guten und Sarah und Joe sehen sich als Eltern mit ihrer bislang größten Herausforderung konfrontiert.

Justin erhält den Einberufungsbefehl für den Irak. Da Kevin keine rechtlichen Möglichkeiten sieht, ihn davor zu bewahren, spricht Justin davon, in Mexiko unterzutauchen. Erinnerungen an den 11. September werden wach. Justin sucht seinen alten Dealer auf, versorgt sich mit Stoff und bestellt einen gefälschten Reisepass. Kitty, Nora und Tommy finden ihn bewusstlos in seiner Wohnung und rufen den Notarzt. Sarah ist überzeugt, dass Hollys Tochter Rebecca das Kind ihres Vaters ist, aber Holly leugnet. Als Sarah das Passwort findet, bestehend aus den Initialen aller Kinder, einschließlich Rebeccas, gibt Holly zu, dass sie sowohl William als auch Rebecca in dem Glauben gelassen hat, sie seien nicht Vater und Tochter. Nora geht mit David aus, und sie verbringen die Nacht zusammen.

Die Walkers waschen in Justins Therapiegruppe ordentlich schmutzige Wäsche. Kitty erwägt ein äußerst verlockendes Angebot von Senator McCallister.

Er weiß genau, was es heißt, ein Außenseiter zu sein: Clark hat starke Sympathien für das Leid eines Immigrantenjungen, der sein e Mutter sucht... und entdeckt dabei ein schockierendes Geheimni s in Bezug auf das Schicksal vieler Smallville-Arbeiter.