Victor Ortiz

Als die FBI-Profilerin Alicia Brown eine Leiche in ihrem Bett findet, ist sie gezwungen, sich McGarrett bei der Jagd nach dem Schachbrettmörder anzuschließen.

Am Vorabend eines wichtigen Boxkampfs kümmert sich Ray um eine Person aus Hectors Vergangenheit: Es geht um ein Geheimnis, das Hectors Karriere ruinieren konnte. Ein Diebstahl vor dem „Fite Club“ beschert Terry einen neuen Boxkampfer und das Gefühl, endlich wieder eine sinnvolle Aufgabe zu haben. Bunchy versucht derweil, die Wünsche der hochschwangeren Teresa zu erfüllen. Detective Muncie bemüht sich unterdessen, Ray mit belastendem Beweismaterial aus der Reserve zu locken. Dadurch gerat er immer mehr ins Visier der russischen Mafia …

Gerade glaubt Ray, dass er dank des Deals mit Hector seine Familie retten kann, als Sonia belastendes Beweismaterial an Frank Barnes übergibt. Jetzt versucht Ray, mit Hilfe einer Abhorwanze die Russenmafia und das FBI gegeneinander auszuspielen. Zu spat erkennt er, dass die Russen womoglich wissen, dass er ein Spitzel ist. Mickey will derweil auch vom großen Boxkampf profitieren – aber dann macht er eine Entdeckung, die Ray im Kampf gegen seine Kontrahenten helfen konnte …

Johns Vorhaben, Samantha zu überzeugen, hinter Heathers Rücken statt ihres Ballettunterrichts Boxstunden zu nehmen, hat unerwartete Konsequenzen. Jen sucht diskret nach einer zweiten Meinung, als Tim ihr sagt, dass sie eine Mandeloperation braucht. Joan versetzt Matt durchgehend in Angst und Schrecken, indem sie Spinnen um ihn herum versteckt. Greg lässt sich einen Bart wachsen, der Jen irritiert.