Vincent Castellanos

Fascicoli di casi.

Le tensioni tra Nate e Brenda esplodono, mentre Claire riesce finalmente a trovare una direzione per la propria vita.

Vin (Eric Close) deve dimostrarsi innocente quando degli sceriffi lo arrestano per un omicidio che non ha commesso. Nel frattempo Ezra (Anthony Starke) scopre che il suo saloon ha dei conti in sospeso con sua madre (la guest star Michelle Phillips).

Sipowicz, Sorenson, Russell e Kirkendall si occupano di un omicidio con sette cadaveri nudi. Nel frattempo, l'ex di Jill viene arrestato.

Jones e Medavoy indagano sull'omicidio del proprietario di un ristorante cinese. Un avvocato dell'agenzia delle entrate sostiene di essere stato rapito e rilasciato, ma Sipowicz e Sorenson mettono in dubbio la sua storia.