Vincent Riotta

Titus évince la faction dorée pour apaiser les patriciens, tandis que Scorpus, qui se méfie du projet de Tenax, rejoint la faction blanche. Domitien orchestre un spectacle atroce pour montrer sa force. Tenax rencontre Ursus, un homme dangereux.

Le suicide du sénateur Reed et l'aveu de sa trahison innocentent Lauren. Cependant, Sydney et Jack demeurent perplexes. Vaughn tente de se rapprocher de son épouse pour l'épauler suite à la mort de son père.