Vitaly Benko

A Philip ed Elizabeth viene dato l'urgente compito di porre una microspia nell'ufficio del segretario della difesa Caspar Weinberger, ma rischiano di essere smascherati quando una riluttante domestica di Weinberger si rifiuta di cooperare. Stan mette alle strette un membro della residentura sovietica nel tentativo di svelare l'identità degli agenti in incognito del Direttorato S.

La caccia a una talpa all'interno del KGB desta dei sospetti fra gli alleati e incrina la fiducia all'interno del matrimonio dei Jennings. Nel frattempo Stan tentando di proteggere la sua talpa la espone al rischio di essere scoperta.

Philip ed Elizabeth devono impedire ad un assassino di eliminare degli importanti scienziati americani, mentre Stan e l'FBI danno la caccia allo stesso uomo. Grannie sconvolge Elizabeth raccontandole quello che  è successo realmente fra Philip ed Irina a New York.

Philip ed Elizabeth vengono messi alla prova quando una missione di routine ha un esito disastroso. Stan e l'FBI si trovano in difficoltà quando uno dei loro uomini scompare.

Nessuno è al sicuro quando Philip ed Elizabeth decidono di allontanare i ragazzi e intanto cercano di portare a termine la loro missione. Il futuro di Nina è nella mani di Stan.