Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert · S5, F19
Ein mißglücktes Manöver
Wesley muss zwischen Treue und Wahrheit entscheiden und wird in eine Vertuschung verwickelt, als das Geschwader seiner Sternenflottenakademie einen Zusammenstoß erleidet.
