Wendy Moniz

Nash und Joe sitzen in der Falle - aneinander gekettet in einem Haus, das bald explodiert. Eigentlich sollte Nash gegen Rick Bettina aussagen, doch plötzlich sind alte Gegner zurück und haben die Kontrolle übernommen. Jetzt müssen Nash und Joe einen Weg finden, der brenzligen Situation zu entkommen - bevor es zu spät ist.

Nash und Joe liefern sich eine Schießerei mit zwei Verdächtigen, die fliehen. In einer Lagerhalle stoßen sie auf drei getötete DEA-Agenten und verschwundenes Kokain. Die Spur führt über einen verschwundenen Wachmann zu Drogenhändler Enrique Sandoval und Söldner Bobby Usher - einem Mann, den Harvey aus früheren Tagen nur zu gut kennt.

Bei der Suche nach einer entlaufenen Katze geraten Joe und Nash in einen bewaffneten Raubüberfall. Nash erschießt einen Täter und verletzt einen weiteren, die übrigen fliehen. Die Überfälle auf wohlhabende Partygäste häufen sich - und eine seltene Blutgruppe führt das SIU schließlich auf die Spur der Bande.

Nash begegnet seiner früheren Bekannten Tamara Van Zant, die dank eines Deals mit dem FBI aus dem Gefängnis kommt. Gemeinsam soll sie helfen, den skrupellosen Kunsthändler Abe Lansk zu überführen, der in den Besitz eines Laptops mit brisanter Waffentechnologie gelangen will.

Nash und Joe werden Zeuge einer Schießerei auf offener Straße. Nash erschießt einen Täter, den anderen verhaftet er. Im Motelzimmer des Toten entdecken sie Hinweise auf ein gefährliches Spiel, bei dem der Gewinner alles gewinnt - und in dem nur eine Regel gilt: Im Bus ist niemand sicher. Bald geraten die Verantwortlichen ins Visier.

Auf der Beerdigung von Gangster Tony B. soll Nash Worte an die Trauergäste richten - doch unter den Anwesenden erkennt er eine vertraute Gestalt. Während er und Rachel Nachforschungen anstellen, führt die Spur zu einem alten Widersacher, der Nashs Vergangenheit wieder einholt.