Whit Bissell

Die Enterprise reagiert auf einen Notruf der Raumstation K-7 in der Nähe der klingonischen Grenze, um dort eine Ladung Getreide zu schützen. Sie decken dabei mit Hilfe von Tribbles eine Verschwörung der Klingonen auf.

Perry Mason übernimmt den Fall einer Chemielaborantin, die beschuldigt wird, ihren Arbeitgeber umgebracht zu haben, nachdem untergeschobene Beweise dafür gefunden werden, dass sie geheime Formeln an ein konkurrierendes Kosmetikunternehmen verkauft hat.

Als Masons Mandantin beschuldigt wird, ihren Ehemann ermordet zu haben, erweist sich die besondere Art und Weise, wie eine Kerze gebrannt hat, als der alles entscheidende Hinweis.