Will McLaughlin

E' l'ultimo giorno di attività del Cloud Nine: tutti si interrogano sul proprio futuro, con malinconia al ricordo di tutti gli anni passati insieme.

Quando il figlio del fondatore del Cloud 9 si presenta a sorpresa nel negozio, i dipendenti faticano ad accontentare le sue particolari idee. Garrett aiuta Dina ad affrontare una situazione complicata con Brian.

Jeff torna e invita i dipendenti a proporre ai clienti dei sondaggi. Mateo chiede l'aiuto di Garrett per nascondere la sua relazione con Eric.

Zephra regala ai dipendenti del Cloud 9 un erogatore di cereali e li invita a partecipare a una videoconferenza per conoscere la nuova AD.

Dopo essere rientrato dalla quarantena, Glenn chiede l'aiuto di Cheyenne e Bo per convincere Dina a cedere il controllo.

Il giorno della "super-vaganza" del Cloud 9, Dina ha finalmente l'opportunità di farsi avanti e gestire il negozio.