Bart muss in eine Kadettenanstalt als Strafe für seinen neuesten Streich. Lisa geht auch mit, jedoch hat sie es in der harten Jungenwelt nicht besonders leicht.