William Frankfather

Odo hat endlich seine Heimat gefunden und will nicht mehr nach Deep Space Nine zurückkehren. Die Friedensverhandlungen mit dem Dominion verlaufen anders als erwartet.

Als es zu einem brutalen Mord an einer jungen Frau kommt, will der Verdächtige den Beamten Simone und Sipowicz weismachen, er sei verrückt. Darpber hinaus wollen Martinez und Lesniak den nächsten Schritt in ihrer Beziehung anzugehen.

Jonathan und Mark besuchen ein Haus auf halbem Weg für Menschen, die in psychiatrischen Einrichtungen eingesperrt waren, aber freigelassen wurden, weil sie nicht mehr als Gefahr für die Gesellschaft angesehen wurden.