William H. Macy

Carter beweist, dass er für den OP bereit ist - aber sein erster Tag als Assistent des Chirurgen entwickelt sich zu einer Serie komischer Pannen. Als Lewis einen Herzpatienten entlässt, hat das schwerwiegende Konsequenzen.

Benton ist seit 48 Stunden ununterbrochen im Einsatz... und bekommt Probleme. Weitere Schwierigkeiten warten schon: Ein Trickbetrüger treibt sich in der Abteilung herum, ein Psychiatriepatient gibt sich als Experte aus, der angeblich die Wirtschaftlichkeit des Krankenhauses überprüfen soll, und Greenes Frau will sich trennen.

Lewis muss reichlich einstecken: Dr. Kayson bezichtigt sie offiziell der Fahrlässigkeit, und Greene soll ihre Arbeit überwachen. Ein Zollbeamter liefert einen Verdächtigen ein, der Schmuggelware geschluckt hat.

Im Zuge einer Weiterbildungsmaßnahme begleitet Hathaway Sanitäter beim Einsatz. Dass Greene als Pendler aus Milwaukee kommt, bleibt weiterhin ein großes Problem. Weavers anmaßendes Verhalten macht allen das Leben schwer.

Dr. Morgenstern macht Greene ein überraschendes Job-Angebot.