William Hill

Le FBI enquête sur la réapparition d'une femme qui a disparu il y a des semaines. Une femme atteinte d'une maladie rare et qui cause d'attroces souffrances aux gens qu'elle croise. Durant l'enquête, un haut niveau de radiation est détecté.

Will et Alicia défendent un homme accusé d'avoir tué un juge lorsqu'ils reçoivent, pendant la délibération du jury, un courrier contenant un gant de la victime taché du sang de l'assassin. Durant qu'Eli envisage déjà de mener Peter au poste de gouverneur de l'Illinois, Will et Alicia font le point sur leur collaboration.

Holmes et Watson essaient d'aider Cassie Lenue, une mythomane qu'ils ont mise en prison, afin de résoudre le meurtre d'une de ses mères de familles d'accueil, mais mettent en doute le moindre de ses propos.

Le frère de Baez, un ancien toxicomane, est le principal suspect d’un meurtre sur lequel Danny et Baez enquêtent. Frank apprend qu’un de ces officiers les plus décorés de l’unité K9 est accusé de brutalité policière. Henry interroge la veuve d’un ancien policier qui aurait joué un rôle dans la mort de son mari.