William O’Leary

Jason und das SEAL Team erhalten den Auftrag, eine verdeckt arbeitende CIA-Agentin zu retten, die von radikalen Terroristen als Geisel genommen wurde. Clay muss sich bei seiner letzten Prüfung als Anwärter für das Tier One-Team beweisen.

Sahar, die Anführerin einer Terrorgruppe, zu der auch Zivas Bruder Ari angehörte, konnte aufgespürt werden. Ihr Plan, sich an Ziva zu rächen, weil diese für den Zusammenbruch der Organisation verantwortlich sein soll, ist gescheitert.

Zum Weihnachtsfest haben Jills Eltern ihren Besuch angekündigt. Kaum sind sie bei den Taylors eingetroffen, als sie beginnen, ihre üblichen Streitereien auszutragen. Obwohl Jill sich fest vorgenommen hat, sich bei diesen Meinungsverschiedenheiten herauszuhalten, versucht sie trotzdem wieder zu vermitteln, mit dem Ergebnis, daß beide Elternteile auch noch auf sie wütend sind. Jetzt ist guter Rat teuer, damit das Heilige Fest nicht in völligem Krach untergeht!

Tims Mutter kündigt ihren Besuch an. Die alte Dame lebt allein in einem großen Haus und fühlt sich dort einsam und von der Familie vergessen. Zudem plagt sie ein schmerzendes Knie, so daß sie in ziemlich deprimierter Verfassung im Hause Taylor eintrifft. Als sie mit Tim über ihre Sorgen und Nöte sprechen will, erlebt sie eine böse Überraschung: Ihr Sohn zeigt keinerlei Interesse an ihren Belangen, sondern will von ihr nur seine eigenen Leistungen als Heimwerker gewürdigt wissen. Als Mutter Taylor sich weigert, ihren eitlen Sohn zu loben und sich stattdessen gekränkt zurückzieht, stellt der verständnislose Tim sie zur Rede. Was er schließlich zu hören bekommt, ist jedoch alles andere als Musik für seine Ohren.

Das Team und die Assistentin des Staatsanwalts, Valerie Hudson, wollen ein berüchtigtes Bandenmitglied überführen. TV-Moderator BillO'Reilly kritisiert die Polizei.

Als Tim gerade erprobt, ob man im Geschirrspüler auch Fisch dünsten kann, schneit sein Bruder Marty ins Haus. Marty hat seinen Job verloren und bei der Suche nach einer neuen Tätigkeit überhaupt keinen Erfolg. Also bietet Tim seinem jüngeren Bruder eine Arbeit beim Bau der neuen Tool Time-Dekoration an. Aber wie es zwischen Brüdern nun einmal so ist, läßt der erste Streit nicht lange auf sich warten. Tim, der Marty gegenüber den gönnerhaften Arbeitgeber mimt, merkt gar nicht, daß er in Gefahr gerät, die Zuneigung seines Bruders zu verlieren.