Yannick Bisson

Shalimar tombe amoureux d'un scientifique qui peut inverser les mutations génétiques mais lorsque les traitements s'avèrent fatals, l'équipe doit intervenir.

Le service des urgences reçoit l'appel d'une petite fille terrorisée et l'opératrice tente de la calmer mais la communication est coupée au moment où des coups de feu retentissent.