Bei Claire setzen die Wehen ein und bei dem hilflosen Charlie bricht Panik aus. Locke bleibt verschwunden, Jack verarztet einen verletzten Überlebenden und Sayid hat für Shannon eine romantische Überraschung auf Lager.
Die Detectives haben es mit einem Mord in einem Waschsalon und einem gefälschten Polizeibericht zu tun, während Lesniak sich den Gerüchten stellen muss, sie wäre lesbisch.
Die Detektive untersuchen den Foltermord am Sohn eines Hotelmagnaten. Russell und Kirkendall vermuten, dass ein Opfer einer versuchten Vergewaltigung etwas zu verbergen hat. Simones Gesundheitszustand beginnt sich zu verschlechtern.
