8 semplici regole

Dopo esser tornata da lavoro, Cate sorprende Paul che litiga con Bridget, la quale vorrebbe uscire con il proprio ragazzo. Nel frattempo Kerry viene sospesa da scuola per aver marinato le lezioni.

Cate è fuori casa per lavoro; Paul deve quindi badare da solo ai propri figli. Bridget è accusata di aver rubato all'interno di un negozio, mentre Kerry cerca di convincere il padre a scrivere un articolo contro il maltrattamento degli animali.

Dopo aver notato quanti soldi Bridget sperpera in trucchi e abiti firmati, Kate e Paul obbligano la figlia a trovare un lavoro che le faccia capire quale sia il vero valore del denaro.

Bridget vorrebbe sostenere l'esame per la patente di guida, ma Paul non le dà il permesso poiché la reputa ancora troppo giovane. Nel frattempo, Karry decide di partecipare a un concorso d'arte.

Bridget si fidanza con il figlio di un noto giocatore di basket. Paul, tifoso del padre del ragazzo, concede alla propria figlia di rincasare tardi. Karry, però, si sente penalizzata.

Bridget si reca nella palestra della scuola per fare il provino da cheerleader. La ragazza non ottiene il ruolo perché Kerry, per fare un torto alla sorella, partecipa alle selezioni e le supera.