L'histoire de la rivalité entre les États-Unis et le Mexique en matière de football, qui transcende le sport. Les stars Landon Donovan et Rafael Márquez grandissent dans ce sport alors que leurs pays connaissent des changements politiques et sociaux.