Division criminelle

Daniela, Franck et Tobi sont des jeunes flics de la division criminelle de Cologne. Plutôt drôles et sympathiques, ils ne sont pas de parfaits héros, mais plutôt des hommes et des femmes avec leurs hauts et leurs bas.

Un célèbre animateur de radio est retrouvé assassiné à son domicile.

Le cadavre d'un jeune homme, Mikael Luka, est retrouvé devant l'autel d'une petite église de Cologne. Le paroissien a été assassiné à l'aide d'un chandelier. C'est le brigadier Fritz Zatopek qui démarre l'enquête en interrogeant le prêtre, Peter Hende. L'homme habite en compagnie de sa mère dans une petite maison située à quelques mètres de l'église mais il affirme n'avoir rien entendu.

A Cologne, le cadavre d'un footballeur est retrouvé sous la douche par l'un de ses coéquipiers. Il semble que la victime ait été étranglée. Maigre indice : le noeud utilisé pour l'étouffer est typique des pêcheurs. De plus, le gardien de but de l'équipe s'était disputé avec lui au sujet d'une jeune femme dénommée Nicole.

Daniela est en route pour son stage de formation lorsqu'elle reçoit par radio le message d'une prise d'otage dans une banque...

Robert Köppers s'accuse du meurtre de sa femme, Carmen, décédée d'un traumatisme crânien. Il raconte avoir fait une crise de jalousie quand l'ex-mari de sa femme a débarqué lors d'une soirée avec une statuette représentant Carmen nue.