Cops - Verbrecher im Visier

Officers keep the lid on a traffic stop that takes a turn for the worse; a paranoid uncle assaults his teenage nephew while searching for some lost items; a woman on probation freaks out when she finds out what's in her car.

A shop owner gets a big surprise when a runaway offender hides in her store; deputies pull over a moving van and find more than furniture in the back; police confront a woman about trespassing for the third time in a week.

Everyone is on edge after a deranged man harasses his sister and her coworkers; a driver plays innocent during a traffic stop, but his passengers call his bluff; a man with a checkered past vows to do better by his young son.

A young man turns on his crew after their night of joyriding gets cut short; an unlucky pizza delivery driver flags down police after getting robbed; Deputies identify a distinctive scent when they pull over a suspicious car.

Deputies react quickly and nab a suspect with a penchant for identity theft; two women learn the value of keeping track of what's in their bags; police help a high school student understand that his parents just want the best for him.

A man in cuffs tries to bet deputies that he can outrun them next time; a teenager can't deny the evidence that places him at the scene of a robbery; sparks go flying when a trucker takes his whole family on a high-speed chase.