Nun muß sich Bastian um "drei Fälle", genauer "vier" kümmern. Drei, um die er sich kümmern müßte - die Oma, Susi Schulz und ihr Baby - und einen, um den er sich gern kümmern würde, wenn sie es nur zulassen würde: Dr. Katharina Freude. Ihr verdankt auch Susis Baby seinen Namen. Da Klein Katharina von keinem Papa besucht wird, ist es für die Umwelt klar: Bastian muß der Vater sein.

Nach drei Wochen Aufenthalt wird Oma Guthmann aus dem Krankenhaus entlassen. Enkel Bastian holt sie ab und nutzt seine Chance, Dr. Katharina Freude zum Abendessen einzuladen. Sie lehnt nicht ab und Bastian ist glücklich. In dem weißen Ärztekittel scheint eine nicht mehr ganz so unnahbare Frau zu stecken.

Dr. Katharina Freude ist für Bastian unerreichbar. Seit er Susi Schulz und ihr Baby bei sich aufgenommen hat, scheint Katharina eine Begegnung mit ihm zu vermeiden. Ein zufälliges Treffen auf der Straße endet jedoch mit einer Einladung Katharinas zu einer Bergwanderung.

Dr. Katharina Freude zieht um. Da sie in der Klinik gebraucht wird, muß Bastian den Umzugsabfall allein zum Müllplatz bringen. Dies löst eine Reihe von Mißverständnissen und Verwicklungen aus. An der turbulenten Müllbeseitigungsaktion sind außerdem beteiligt: Bruder Karli, Susi Schulz, verschmutzte Wälder, fremde Mülltonnen, ein altes Federbett von Oma Guthmann und viel Eifersucht.