Accusate di furto dai loro influenti datori di lavoro, Olivia Salvacion e altre tre collaboratrici domestiche scompaiono misteriosamente a El Hambra. Anni dopo, Alexa, la figlia di Olivia, mette in atto i suoi elaborati piani per infiltrarsi nella famiglia Fiero e vendicarsi.

Alexa si unisce al personale domestico di Fierosâ per osservare la famiglia. Scopre il segreto di Ador e fa una straziante scoperta su una persona cara. Alexa pianifica con gli alleati di smascherare le losche attività di Ador all'interno della famiglia e della città.

Mila e il suo gruppo denunciano l'attività pornografica di Ador, danneggiando la reputazione dell'influente famiglia Fiero dopo aver ricevuto un altro premio Family of the Year. La testimonianza di Stella aiuta nella rivelazione, ma l'ambizione e l'avidità di Stella hanno messo a rischio la sua vita nonostante la protezione del gruppo.

Con Ador come principale sospettato dell'omicidio di Stella, i Fiero cercano un bersaglio per allontanare ogni sospetto da loro. Tuttavia, l'ispettore Onore si rifiuta di chiudere il caso dopo aver visto una donna sospetta in uno dei filmati delle telecamere a circuito chiuso. Per confondere le indagini, il gruppo di Mila svela la dipendenza dal gioco di Feliz usandola contro i loro astuti nemici.

Mila viene cacciata dalla villa dopo che un pettegolezzo malizioso su di lei e Aidan ha raggiunto Doña Cielo. I dubbi di Carlos su Mila crescono dopo aver appreso della sua partecipazione al business del porno di Ador. Ordina ad Ador di rapire Mila e di dirle la verità. Nel frattempo, Abe, Max e Lala raggiungono una svolta quando scoprono che Leona gestisce un fight club clandestino.

La determinazione di Leona a tenere la sua famiglia all'oscuro del suo fight club clandestino le esplode in faccia. Più tardi, dopo aver visto quanto suo figlio sia affezionato a Mila, Leona incarica la cameriera di tenere d'occhio Aidan. Mila sfrutta l'occasione per sedurre Aidan e ottenere informazioni sulla madre scomparsa, ma l'arrivo di un ospite inaspettato complica i suoi piani.