Durante la festa di compleanno della nonna, il giovane operaio meccanico Jochen conosce e si innamora di una giovane pubblicitaria, Marion.

La nonna di Jochen passa il tempo a cercare un appartamento che possano permettersi lei e il suo nuovo fidanzato Gregor, un signore anziano che ha trovato in un parco. Si imbattono in una biblioteca abbandonata e la nonna ha l'idea di rilevarla.

Nell'azienda dove lavora l'attrezzista Jochen, il posto di caposquadra è ancora vacante. Jochen e i suoi colleghi vorrebbero vedere Franz, il caposquadra, assumere la posizione. Tuttavia, le sue possibilità sono piuttosto scarse.

Marion aspetta una visita da parte di sua madre, alla quale non piace il fatto che Marion sia amica di Jochen. Le cose si scaldano ancora di più tra Harald e Monika. La giovane donna vuole tornare a lavorare.

Il negozio di attrezzi deve essere trasferito. Questa notizia scatena discussioni tra Jochen e i suoi colleghi. Per la maggior parte di loro il trasferimento comporterebbe degli svantaggi, ad esempio viaggi più lunghi, e chiedono un risarcimento.