Bonne chance Charlie

Amy reprend le travail après son congé maternité et tente de ne pas monter sa nervosité à l’idée de confier Charlie à son mari et ses enfants. Bob lui assure que tout ira bien jusqu’à ce qu’il glisse dans les escaliers avec le bébé dans les bras. Celle-ci s’en sort indemne mais Bob doit aller aux urgences - là où travaille Amy. Bien que faisant tout pour se fondre dans la masse, Amy finit par découvrir sa présence. Pendant ce temps, Teddy tente de passer une soirée révision avec le garçon le plus populaire du lycée, mais elle est sans cesse dérangée par les membres de sa famille.

Pour permettre à leurs parents de passer une soirée tranquille, les enfants leur proposent de garder Charlie. PJ l’emmène au parc et après avoir fait connaissance avec une jeune fille, se trompe et ramène le mauvais bébé à la maison. Pendant que les parents sont au restaurant, les enfants commencent une recherches désespérée pour retrouver Charlie ; ils sont aidés par un animateur de fête raté : le Capitaine Elastique.

Ivy apprend à Amy comment envoyer des SMS avec son téléphone portable. Teddy ne voit pas d’un très bon œil qu’Ivy prenne goût à communiquer avec sa mère par SMS. Elle décide donc de se venger en essayant de devenir amie avec la mère d’Ivy.P.J est persuadé que Madame Dabney, sa voisine, a tué son mari. Dans le but de trouver des preuves, lui et Gabe décident d’aller chez elle et se retrouvent pris au piège…

Face à l’insistance de sa mère, Teddy accepte malgré elle de passer les auditions pour devenir Wammy le Bélier, la mascotte de son lycée. Lorsque Teddy décide d’abandonner, Amy enfile le costume de Wammy et se fait alors enlever par des élèves du lycée rival. Elle réussit néanmoins à leur échapper et se rend au gymnase alors que le match de basket a commencé. Là, elle aide Teddy à vaincre la mascotte rival. De leur côté, P.J et Gabe entraînent Charlie pour une course, et se réjouissent de la voir faire ses premiers pas.

Dans l’espoir qu’il va lui donner son premier baiser, Teddy demande à Spencer d’être son cavalier pour la soirée dansante du lycée. Emmett, jaloux, provoque Spencer, et les deux garçons finissent par s’affronter sur la piste de danse. PJ se fait engager en tant que DJ officiel de la soirée. Bob et Amy sont ravis à l’idée de se rendre à la soirée « portes ouvertes » dans l’école de Gabe, mais ils découvrent très vite que Gabe ment à son institutrice pour ne pas être obligé de faire ses devoirs.

Teddy et Gabe sont retenus par le gérant d'une superette qui accuse Charlie d'avoir volé une paire de lunettes de soleil. P.J. tente de composer un jingle pour la publicité télé de son père...