Inui

Die Freunde stutzen, als HUBERT auftaucht: Eine kleine Schleife hängt an der Spitze seines Geweihs. Die Freunde erklären nicht, warum sie sich wundern. HUBERT schleicht in Inuis Iglu und zerbricht versehentlich den Spiegel. INUI sagt ihm, das sei kein Problem. Sie zeigt den Freunden, wie man Zerrspiegel macht.

INUI und die Freunde suchen am Meeresufer nach Strandgut. INUI findet eine Flaschenpost. Die ist für LISSY. Deren Schwester fordert eine Antwort mit der nächsten Flut. LISSY schreibt die Antwort, steckt sie in die Flasche und verkorkt die Flasche wieder. Die Freunde versuchen vergeblich, den Brief „aufzugeben“.

Beim Verstecken Spielen mit INUI versteckt sich HUBERT hinter einem Baumstamm. Beim Anblick einer Blume fängt seine Schnauze an zu zucken…. HATSCHI!!! Den Bruchteil einer Sekunde später schießt HUBERT, vom Niesen angetrieben, waagrecht über den Boden. Er glaubt, er hat Heuschnupfen.

INUI überzeugt die Freunde, einen hohen Berg zu besteigen, um das Nordlicht zu sehen. Ihre Laterne weist den Weg zum Gipfel. Sie warnt die anderen davor, einzuschlafen, um das Ereignis nicht zu verpassen. HUBERT sagt, er kenne einen sicheren Trick, wach zu bleiben: Er steckt INUI einen Eiszapfen am Rücken unter den Anorak.

Es ist ein lieblicher, sonniger Sommertag in der Arktis. INUI und ihre Freunde sind am Strand. GRUMPEL, LISSY und SASCHA kühlen sich im Meer ab. Als HUBERT am Saum des Wassers zögert, geben INUI und die anderen ihm einen leichten Stoß.

Ein Eishagelsturm hat viele Löcher in den Boden des Iglus geschlagen. Grumpel tritt gegen eines der Hagelkörner. Da haben Inui und ihre Freunde eine Idee: Sie nutzen die Eiskörner und ihre Einschläge, um daraus eine Minigolfanlage zu bauen.