Laguna Beach : The Real Orange County

Alors que leur année de terminale touche rapidement à sa fin, les adolescents de Laguna Beach se préparent à un été rempli d'amusement et de drame.

Alors que le triangle amoureux entre LC, Kristin et Stephen devient évident, tous les trois commencent à ressentir la pression.

LC, Trey et Stephen se rendent à Los Angeles pour assister à un défilé de mode. Là-bas, LC voit l'attention de Stephen passer de la mode aux mannequins.

Morgan organise une fête pour les 18 ans de Christina et raye LC et Lo de la liste des invités. Par ailleurs, Christina et Morgan se rendent à New York.

L'équipe passe ses vacances de printemps à Cabo tandis qu'une dispute entre Kristin et Stephen laisse la porte grande ouverte à LC, qui séjourne dans le même hôtel.

Après les événements dramatiques de Cabo, Kristin espère se réconcilier avec Stephen et l'invite à un concert de Blink 182. LC, Lo, Trey et Dieter se rendent au même concert et se heurtent à leurs propres difficultés.