L'or bleu

Dans cet épisode nous enquêtons sur la crise de l'eau à Flint, pour découvrir que ses racines sont proches de Détroit. Dans cette ville, les problèmes liés à l'eau révèlent la manière dont certains citoyens paient le prix fort lorsque le gouvernement n'est plus en mesure de les fournir en eau potable bon marché.

Enquête sur les entreprises qui contaminent nos ressources d'eau douce et les dispositifs qu'ils mettent en place pour couvrir leurs traces. Il met également en lumière le manque de régulations qui protège nos voies navigables de la pollution.

En Inde, une mafia vole l'eau du gouvernement et des réservoirs pour la vendre à prix d'or. Pendant ce temps en Syrie, ISIS utilise les ressources limitées en eau de la région comme une arme de guerre et capture les barrages.