Un tecnico dell'N.C.I.S., a Mosca per riportare in America il corpo dello zio defunto, chiede aiuto all'ambasciata, ma l'elicottero sul quale viene fatto salire viene abbattuto da un missile…

Gibbs e i suoi indagano sulla morte di un tenente comandante della Marina in un parco nei pressi della Casa Bianca. Apparentemente sembra essere un omicidio a scopo di rapina…

Un'auto salta in aria colpita da un razzo. L'uomo al volante sembra essere Angus Clarke, vecchio amico di Ducky, ma gli accertamenti portano alla luce un'altra verità…

Una ricercatrice della Marina viene trovata di notte in un parco da due agenti, con un cavo che le stringe il collo. Gli agenti chiamano i soccorsi, ma la donna muore poco dopo nell'ambulanza…

Durante un'esercitazione in mare, viene recuperato il cadavere di un membro dell'equipaggio di una nave mercantile. Tutto fa pensare che il cargo sia stato sequestrato da un gruppo di pirati…

La moglie di un comandante delle Forze Speciali della Marina viene uccisa. Il team scopre che la donna aveva lavorato come criminologa e di recente aveva fatto visita ad un serial killer in prigione per chiedere il suo aiuto riguardo a un altro sociopatico.