NEW GAME!

Per Aoba Suzukaze è la seconda settimana al lavoro. Dato che impara così in fretta, le viene assegnato il suo primo progetto. Alla fine della settimana, il team personaggi organizza una serata in suo onore, per darle il benvenuto. Con l'alcool che gira di bicchiere in bicchiere, Aoba fa un altro passo verso la vita da adulta.

Aoba ha finito di modellare gli abitanti del villaggio, e le viene affidato un nuovo progetto: creare da zero un personaggio che giocherà un ruolo chiave nel gioco. Vedendola in difficoltà, Ko le dà un po' di consigli. Alla riunione dei capi team, Ko e Rin si rendono conto di essere un po' indietro coi tempi. Pare proprio che il team personaggi dovrà fare qualche nottata e lavorare qualche we...

Aoba pensava di aver chiuso con gli abitanti del villaggio, ma in realtà ci sono ancora alcuni problemi, e Umiko Ahagon glieli fa notare: i modelli che ha creato sono pieni di errori, e nessuno nel suo dipartimento le aveva detto niente. Umiko se la prende un po' con Aoba, ma molto di più con il suo supervisore, Ko Yagami.

Nenecchi è ancora a lavorare presso Eagle Jump per aiutare col debugging. A un certo punto scopre un modo di sbirciare le mutandine dei personaggi, e così la game director aggiunge questa feature alle specifiche del gioco. In questo modo però si crea ulteriore lavoro per il team di Aoba, che dovrà aggiustare l'intimo di un po' di modelli...

La pasticceria vicino agli uffici di Eagle Jump ha organizzato una promozione a base di ciambelle a metà prezzo, e così, ovviamente, tutte le ragazze ne prendono un po' per offrirle alle altre. Pare sia proprio ora di organizzare un ciambella party...

Fairies Story 3, il gioco a cui le ragazze hanno lavorato per tutto questo tempo, finalmente arriva nei negozi. Le vendite sembrano andar bene, e la Eagle Jump organizza un party celebrativo per tutti quelli coinvolti nel progetto.