É il giorno della Festa della Barca del Drago e Kai-Lan con i suoi amici partecipa alle gare a bordo di lunghe canoe ornate.

Kai-Lan e i suoi amici trascorrono il tempo creando dei cappelli molto speciali. I cappelli sono così belli da decidere di sfilare tutti insieme quando ognuno avrà il proprio cappello.

Kai-Lan e i suoi amici inventano un nuovo gioco che chiamano Gira, Gira e Vola! Durante il gioco, Tolee rompe il ponte delle formiche e questo lo rattrista molto.

Kai-Lan e i suoi amici hanno organizzato un safari per trovare l'animale che ha lasciato delle impronte molto grandi.

Oggi si svolge il festival delle lanterne. Kai-Lan e i suoi amici, con l'aiuto di Yeye, si preparano per partecipare al festival.

Sta nevicando. Kai-Lan si fa prestare una slitta da YeYe. Kai-Lan e i suoi amici aiuteranno Tolee a superare una sua grande paura.