À l'épreuve d'une tribu

Depuis le point culminant du Mékong, Hazen Audel descend à travers une forêt de nuages à la rencontre des Hmong. Il découvre la chasse traditionnelle au poison et la fabrication d'outils à partir d'éclats d'obus laissés par la guerre du Vietnam.

Le survivaliste Hazen Audel affronte des sommets dangereux et des araignées venimeuses, en s'attaquant aux forêts situées sur d'impressionnantes montagnes, pour son troisième défi amazonien de l'extrême.

Pour la quatrième étape de son voyage à travers l'Amazonie, Hazen Audel se mesure à des cascades rugissantes. Il utilise des techniques ancestrales du peuple Arekuna pour survivre, apprendre à chasser avec une sarbacane et naviguer sur les rapides.

Hazen entame la dernière ligne droite de son périple à travers l'Amazonie et arrive dans une mangrove infestée de serpents. Avec l'aide du peuple Warau, il apprend à vivre de l'eau et affronte les abeilles tueuses lors d'un raid nocturne.