Roary, der Rennwagen

Der kleine rote Rennwagen Roary ist vor seinem großen Rennen so nervös, dass er nicht einschlafen kann. Sein Kumpel, der Mechaniker Chris, erinnert ihn daran, dass Roary an seinem ersten Rennen in Silbertal seine Nervosität bekämpft und gesiegt hat.

Maxi soll seine neuen Reifen ausprobieren und startet deshalb mit Roary zu einem Testrennen auf der Silbertal-Rennstrecke. Da Roary aber vergessen hatte, die von ihm verursachten Ölflecke auf der Rennstrecke wegzuwischen, rutscht er aus und verursacht einen Unfall. Und weil Maxis neue Reifen zu glatt sind, landet auch er im Aus. So ist Esel Emil der lachende Sieger, der langsam über die Ziellinie trabt.

Marsha fühlt sich nicht gut und Chris schickt sie zurück ins Bett, damit sie sich auskuriert. Nun muss Chris die Sache mit den Signalflaggen übernehmen. Als die Flaggen in die Wäsche müssen, weil er sie versehentlich zum Aufwischen von Öl verwendet hat, muss er neue Flaggen improvisieren. Unterhosen und Schals haben zwar die gleichen Farben, aber können die Rennwagen mit diesen Signalen etwas anfangen?

Chris hat einen Bärenhunger und schickt Roary zu Bauer Knolle, um Milch und Eier für ein zünftiges Frühstück zu besorgen. Aber Roary lässt sich von dem frechen Hasen Flitz zu einem Wettrennen überreden und Eier und Milch fliegen in hohem Bogen über die Rennstrecke. Nun muss Roary wieder zurückfahren und Bauer Knolle um weitere Eier und mehr Milch bitten. Wird er es diesmal schaffen, alles heil ans Ziel zu bringen?

Weil Maxi immer über eine bestimmte Kurve hinausrast und im Sandbett landet, befindet sich dort so gut wie kein Sand mehr. Deshalb muss Chefmechaniker Chris schnell für neuen Sand sorgen. Aber woher soll er so schnell eine Fuhre Sand herbekommen? Roary erinnert sich an den vielen Sand am Strand und gemeinsam machen die Freunde eine kleine Spritztour ans Meer.

Roary düst zu gerne durch schlammige Pfützen. Allerdings ist dadurch sein Motor ständig verdreckt und er qualmt mächtig aus dem Auspuff, was bei dem Besitzer von Silbertal, Herrn Dampfarelli, gar nicht gut ankommt. Chris reinigt also Roarys Motor und will ihn mit einem neuen gasförmigen Treibstoff befüllen, nur leider nimmt er aus Versehen die falsche Flasche, die mit Ballongas. Kurz nach dem Start hebt Roary ab und segelt hoch durch die Luft.