SHIROBAKO

Aoi, an assistant producer, faces the struggles of working within the anime industry.

Endou-san drops out as animation supervisor for the eighth episode and the storyboards for the final episode are nowhere near finished.

Aoi is tasked with delivering an instrument to the sound effects department; Misa contemplates quitting her job and Aoi gives her some advice.

When Aoi apologizes to Kanno for asking for his help with the key frames, he tells her that there is someone perfect for the assignment.

After welcoming the new employees, Musashino Animation dives into production for Third Aerial Girls Squad; Aoi's hard work may come to a screeching halt.

Aoi receives complaints from Segawa, who wants Hiraoka taken off the episodes she is working on.