Roar kann zwar laut brüllen, aber eigentlich ist er ziemlich schüchtern. Er liebt es, mit seinem Spielzeugroboter Rozilla zu spielen und er ist nicht besonders scharf darauf, neue Leute kennenzulernen. Was er nicht ahnt: bald wird er jemand ganz besonderes treffen ... vielleicht sogar den besten Freund fürs Leben! Oder die beste Freundin? Wer weiß, lasst euch überraschen.

Unser liebstes kleines Einhorn Ping hat ein paar Probleme mit der Pyjamaparty. Ein bisschen Heimweh hat ja schließlich jeder mal. Aber Roar freut sich doch so sehr auf ihren Besuch, wie soll sie ihm nur sagen, dass sie eigentlich ... nach Hause möchte?

Tremble beschließt, wie Väter das so tun, seine Lieblingsnachbarn auf einen Angeltrip einzuladen. Aber der kleine Ausflug nimmt eine unerwartete Wende und so müssen auch unsere Helden ihre Pläne ändern ... und zwar schnell!

Achtung, Achtung!!! Lieblingsspielzeug verloren! Roar hat seinen geliebten Roboter Rozilla verlegt. Die Suche nach dem Spielzeug wird schnell zur Rettungsmission. Wo könnte er sein???

Ping und Roar haben für ihre Eltern eine Überraschung organisiert. Herzlich willkommen im feinen französischen Restaurant! Aber wie wird das Personal mit den hungrigen Gästen umgehen, wenn die Küche überfüllt ist?

Pfadfinder-Ehre! Ping und Roar möchten sich unbedingt ein neues Dino-Pfadfinder-Abzeichen verdienen, aber manchmal führen gute Absichten zu großem Schlamassel!