Tickety Toc

Madame Au Lait gives a ping-pong lesson to Chikidee.

Tommy and Tallulah help some friends without asking them first what they need.

While Madame Au Lait cleans the clockhouse, Tommy and Tallulah eat their sandwiches in their room.

Quando Tommy e Tilly cercano di aiutare Madam Muuu mettendo in ordine la casa dell'orologio, si rendono conto di aver riciclato le sue preziose ricette! Dovranno ritrovarle prima dell'ora del Cùcù. Tutta la città si sta mettendo in coppia per gareggiare alla gara di ballo. Tilly vuole disperatamente vincere il trofeo ma Tommy ha una crisi di fiducia.

While Tommy and Tallulah do the polishing, Madame Au Lait makes their favorite fruity pudding.

The twins collect McCoggins's bell for a town performance.