Le club des tout-petits

Lapin est très doué pour réaliser des tours de magie. Baby et Hippo prévoient de passer une journée tous les deux à la plage. Baby et Girafe veulent construire un bonhomme de neige. Baby aide Tortue à identifier le bruit qui l'a empêché de dormir.

Girafe et Baby chantent la chanson de l'amitié. Mouton ne retrouve plus son maillot de bain orange. Baby a cueilli de belles fleurs pour Mouton, mais il a du mal à voler tout en tenant les fleurs. Écureuil a invité Baby à dormir chez lui.

Baby veut jouer avec ses amis, mais ils sont tous occupés. Hippo invite Girafe et Baby à naviguer sur son bateau. Éléphante et Baby sont venus chez Lapin pour déguster son délicieux gâteau aux carottes. Toute la bande veut aller camper.

Baby aide Lapin à faire un gâteau aux carottes. Girafe, Écureuil et Baby veulent jouer au ballon. Tortue prépare du jus d'orange fraîchement pressé pour Baby. Écureuil invite ses amis à venir jouer avec lui dans sa nouvelle cabane dans les arbres.

Girafe marche le cou baissé pour pouvoir sentir les fleurs. / Éléphante adore son nouveau chapeau, mais il s'envole à cause du vent ! / Lapin a reçu un paquet. Tout le monde est curieux de savoir ce qu'il contient. / Girafe a mal à la gorge et ne peut pas sortir jouer.