Camila e Caco si incontrano durante una crociera a Punta del Este, quando vengono sistemati per errore nella stessa cabina. Quello che inizia come un errore finisce in un matrimonio. Ma, sette anni dopo, i due decidono di separarsi.

Nel disperato tentativo di guadagnare qualche soldo extra, Camila affitta la sua stanza e dorme sul divano in soggiorno. Caco non sopporta gli estranei che Camila ha deciso di accogliere.

Caco e Marcinho avviano un'attività di consegna barbecue sul balcone dell'appartamento. Camila accetta di uscire con João Paulo, che ha conosciuto su un'app. I vicini iniziano a sabotare Caco e Camila.

Dopo aver ricevuto l'avviso giudiziario sull'appartamento, Caco chiede aiuto ai suoi genitori. La madre di Caco offre un cimelio di famiglia.

Camila ha il suo primo incontro con Roberto Carlos, ma non vuole essere coinvolta con un uomo così bello. Kermit persegue il suo sogno d'infanzia.

Caco e Roberto Carlos litigano per una vecchia maglia. Paty e Marcinho cercano di mostrare a Camila che forse Caco sente la sua mancanza.