Yann vive a Maotou una remota ma bellissima isola dell'Oceano Pacifico con la sorellina Marina e lo zio Patrick. Quando Yann incontra Zoom, delfino bianco straordinariamente intelligente, inizia una grande amicizia. Zoom infatti accompagna Yann in una serie di emozionanti avventure. Tra gli amici di Yann c’è anche Timeti, ragazza originaria dell’isola. L’antagonista della serie invece è Van Krook.