Le Poney Rouge

Dans la vallée de Salinas, en Californie, le jeune Tom Tiflin vit dans le ranch familial avec ses parents, Fred et Alice, qui sont constamment en désaccord, et avec son grand-père qui divague. Cependant, l'admiration de Tom est attirée par l'employé du ranch, Billy Buck, un vénérable expert en chevaux. Lorsque son père lui offre un poney en cadeau Tom apprend l'importance des responsabilités.