Reparto y equipo
-
Chevy ChaseClark Wilhelm Griswold, Jr. - Beverly D'AngeloEllen Griswold
- Randy QuaidCousin Eddie Johnson
- Juliette LewisAudrey Griswold
- Johnny GaleckiRussell 'Rusty' Griswold
- Diane LaddNora Griswold
- John RandolphClark Wilhelm Griswold, Sr.
- E. G. MarshallArt Smith
- Doris RobertsFrances Smith
- Julia Louis-DreyfusMargo Chester
- Mae QuestelAunt Bethany
- William HickeyUncle Lewis
- Brian Doyle-MurrayMr. Frank Shirley
- Nicholas GuestTodd Chester
- Miriam FlynnCousin Catherine Johnson
- Ellen Hamilton LatzenCousin Ruby Sue Johnson
- Jeremiah S. ChechikDirección
- John HughesProducción
- Tom JacobsonProducción
- Matty SimmonsProducción
- Daniel GrodnikProducción
- John HughesEscritor