T1, E5: Mientras Taira y Ryota investigan, en el río flota un cadáver casi putrefacto. Al investigar, se encuentran con una terrible escena y alguien familiar regresa.