T4, E1: Lorelai y Rory se embarcan en una semana de actividades madre e hija, anticipándose a la agridulce partida de Rory a su primer año en Yale.