T1, E4: Los frenillos y los platos de los sobrecargos se rompen cuando el último desayuno de un alquiler se sirve a toda velocidad. Para empeorar las cosas, el equipo de cubierta entra en aguas agitadas durante un atraque difícil.