S1, E1: Inés, una joven huérfana, es acogida por el abogado Arturo Olazábal y su esposa Pía. Durante la inauguración de la Plaza de los Frutos, Arturo afronta el fracaso de un caso judicial. Decide impulsar a Inés como abogada, pero Pía prefiere que se case. Mientras tanto, en el bar El Asturiano, se plantea una expansión que genera debate familiar.