T2, E7: Los Vigilantes de la Playa toman conciencia de la difícil situación de los sintecho cuando Hobie entabla amistad con una chica que vive en la calle. Por su parte, Eddie es atacado por un antiguo enfermo mental conocido como «Héctor el Coleccionista».