T1, E4: Touya tiene que ayudar al duque a salvar la vida de su hermano, que ha sido aparentemente envenenado por un reino con maliciosas intenciones. ¿Podrá salvarlo? ¿Se descubrirá quién ha sido el culpable?