S1, E3: El escuadrón se desvía un poco en el camino hacia la base, lo que disgusta al coronel Horváth.