T1, E3: Richard entrevista a posibles chefs para The Spence y se esfuerza para reivindicarse con su frustrada esposa concediéndole su inquietante deseo de cumpleaños.