S1, E8: Addie must track down her CD of love songs about Jake before it falls into the wrong hands.